-
1 moustache à la gaulois
сущ.Французско-русский универсальный словарь > moustache à la gaulois
-
2 gaulois,
e adj. et n. (de Gaule, frq. °Walha "pays des Walh ou Romans") 1. галски; le coq gaulois, галският петел; 2. разш. прекалено весел, крайно свободен; l'esprit gaulois, de Rabelais свободният дух на Рабле; 3. m. галски език; 4. f. цигара с тъмен тютюн; 5. loc. adv. а la gaulois,e по галски; moustache а la gaulois, дълги провиснали мустаци; 6. m., f. ист. гал, жител на Галия. -
3 gaulois
-
4 gaulois
gaulois [goolwaa]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉2 boertig ⇒ pikant, schuin♦voorbeelden:moustache à la gauloise • lange hangsnorun Gaulois • Galliër -
5 галльские усы
-
6 pour la frime
разг.1) за бесценок, даром2) для вида, для блезируMais le Gaulois auquel me présente mon père est un Gaulois pacifique: s'il n'y en eut autrefois, il en existe aujourd'hui; la moustache n'est là que pour la frime, souvenir presque ironique de temps qui ne soit plus. (G. Darien, L'Épaulette.) — Но галл, которому представил меня отец, это мирный галл. Если таких не было прежде, то теперь они есть. Усищи у него это только для блезиру, почти смехотворное напоминание о давно прошедших временах.
См. также в других словарях:
gaulois — gaulois, oise [ golwa, waz ] adj. et n. • XVe; de Gaule, frq. °Walha « pays des Walh ou Romans » 1 ♦ De Gaule. Les peuples gaulois. ⇒ celtique; aussi gallo romain. Poète gaulois. ⇒ 1. barde. Prêtres gaulois. ⇒ druide, eubage. Divinités gauloises … Encyclopédie Universelle
Gaulois mourant — au musée du Capitole (Rome), H. 0,95 cm, inventaire MC 747 Le Gaulois mourant ou Galate mourant est la copie romaine en marbre d un original grec perdu, vraisemblablement exécuté en bronze, commandé entre 230 et 220 av. J. C. par … Wikipédia en Français
Gaulois Mourant — ██████████ … Wikipédia en Français
Asterix le Gaulois — Astérix le Gaulois Pour les articles homonymes, voir Astérix (homonymie). Astérix le Gaulois Série Genre(s) Humour Scénario René Goscinny Albert Uderzo … Wikipédia en Français
Asterix le gaulois — Astérix le Gaulois Pour les articles homonymes, voir Astérix (homonymie). Astérix le Gaulois Série Genre(s) Humour Scénario René Goscinny Albert Uderzo … Wikipédia en Français
Astérix Le Gaulois — Pour les articles homonymes, voir Astérix (homonymie). Astérix le Gaulois Série Genre(s) Humour Scénario René Goscinny Albert Uderzo … Wikipédia en Français
Astérix le Gaulois — Pour les articles homonymes, voir Astérix (homonymie). Astérix le Gaulois Série Genre(s) Humour Scénario René Goscinny Albert Uderzo … Wikipédia en Français
Astérix le gaulois — Pour les articles homonymes, voir Astérix (homonymie). Astérix le Gaulois Série Genre(s) Humour Scénario René Goscinny Albert Uderzo … Wikipédia en Français
Astérix le Gaulois (album) — Pour les articles homonymes, voir Astérix (homonymie). Astérix le Gaulois 1er album de la série Astérix … Wikipédia en Français
Galate mourant — Gaulois mourant ██████████ … Wikipédia en Français
Astérix — Pour les articles homonymes, voir Astérix (homonymie). Astérix Série … Wikipédia en Français
